World of Sub presenta: Senior Secret Love: Puppy Honey 2 Episodio 5 - Parte 4 di 4
Traduzione: PARADISEKISSyaoi
Revisione: ~Aniki•
Re-Timing: Girl_501
Che succede?
Mi stava inseguendo.
Stava solo correndo con te. Non ti ha fatto niente.
Stavo guardando. Ha solo girato la testa verso di te.
Mi sono spaventata.
E se mi morde la mano?
Ma che dici... Hai paura, non è vero?
Sei tu quella spaventata? Hai paura, bambina?
Lo sai che ho paura.
Proviamoci di nuovo.
Mi morderà?
Non lo farà. Fidati di me.
Emma,
cosa ti va di fare oggi?
Andiamo a mangiare qualcosa.
Dove vuoi che ti porti?
- Ardua la risposta. - Perché non decidiamo giocando a carta, sasso e forbice?
Perché no.
Ho vinto, scelgo io.
Peccato... Allora cosa vuoi mangiare?
Che ne dici della...
Somtam? [Insalta di papaya.]
- Tu l'hai mai mangiata? - Sì.
Davvero?
Assolutamente sì.
Capisco...
- Quindi, adesso sappiamo dove andare. - Sì, andiamo.
Va bene, andiamo.
Ma... Dove stiamo andando?
Non te lo dico.
Oh~ È una sorpresa?
Okay...
Grazie.
Ciao, amico.
Dove siete stati?
Non te lo dico.
Eccoci a casa, Emma.
Grazie di averla accompagnata.
- Chiamami quando arrivi a casa. - Va bene.
Bene.
- Ciao ciao. - Ci vediamo.
Ciao.
- Ciao. - Non stavo dicendo a te.
Andiamo.
[Fatti forza, su con morale, P' Porsche.]
Fatti forza, su con morale, P' Porsche. [Fatti forza, su con morale, P' Porsche.]
Fatti forza, su con morale, P' Porsche.
Cosa? È andato via?
Sì, è partito stanotte.
Non ha detto nulla neanche a me.
Ha preso la valigia ed è andato via.
Io stavo dormendo.
Hai un sonno profondo.
Profondo, un cavolo!
Be', allora dobbiamo pensare a un altro piano.
Devo andare a sviluppare le foto ora, ti chiamo appena ho fatto.
Va bene, a dopo. Ciao.
Ciao.
P’Din.
Vuoi una mano?
No, grazie. Faccio da solo.
Quindi... che pensi di fare con me?
Se P'Pick... non ti vuole...
Ci sono io, qui per te.
Vorresti uscire con me?
Veniteci a trovare su World of Sub: http://worldofsub.blogfree.net/
Nel prossimo episodio...